
En el episodio de Mad Men que emitirá esta noche Cuatro titulado Habitación 5G Don gana un premio y su fotografía, publicada en una importante revista, saca a relucir algunos hechos de su pasado a los que no quiere enfrentarse.
Por otro lado, Ken consigue que le publiquen un relato corto en la revista The Atlantic Monthly, lo cual despertará celos en sus colegas y llevará a Pete a hacerle una petición poco ortodoxa a su mujer.
Por último, Peggy escucha una conversación en las oficinas de la agencia de publicidad y compartirá el secreto que ha escuchado con Joan, lo cual no es más que el principio de la propagación de un rumor que se extenderá por toda la oficina.
Vía