El próximo otoño, la cadena Alsumaria TV, de Irak, empezará a emitir las 2 primeras temporadas de UPA Dance, aquella serie de bailarines que se convirtió en un fenómeno para los adolescentes, y junto con Turquía, ha comprado también los derechos de Los Hombres de Paco.
Ambas serán dobladas al árabe, lo cual puede resultar hasta tronchante, pues no me imagino a Miguel Ángel Muñoz, a Hugo Silva o a Pepón Nieto hablando en esa lengua.
Las series españolas se están abriendo paso, desde hace un tiempo, en tierras internacionales, lo que demuestra que tenemos cierta calidad o, cuanto menos, ciertos formatos que interesan a nuestros países vecinos e incluso lejanos.
UPA Dance ya se ha emitido en 47 países, siendo Turquía, Marruecos, Senegal, Italia, Portugal, Grecia o Alemania un ejemplo de ello; lo mismo ha sucedido con la exitosa y longeva Médico de Familia, que se ha emitido desde Italia hasta el Líbano, o el caso de El Internado y Los Serrano.
Para muestra, un botón:Médico de Familia:UPA Dance:Vía
