×

For the Frog the Bell Tolls: el juego al estilo Zelda inédito en occidente ya tiene fan-traducción

Fantástica noticia la de hoy, sobre todo para los que nos gusta jugar esas joyas desconocidas que esconden los catálogos de las consolas clásicas, más aún si se quedaron inéditos fuera de Japón. Es el caso de For the Frog the Bell Tolls (Kaeru no Tame ni Kane wa Naru) de Gameboy, un juego al estilo Zelda original de 1992 que nunca llegó a nuestras tierras y que, por lo tanto, sólo se podía jugar en japonés… hasta hace un par de días.Un equipo de fans han realizado una traducción que, tras mucho tiempo de trabajo, ya se ha finalizado.

El parche está listo para ser descargado y que todos los que entendamos el idioma de Shakespeare podamos disfrutar de este curioso juego desarrollado por el Team Shikamaru, compuesto por miembros de Nintendo Research and Development 1 en colaboración con Intelligent Systems (Fire Emblem).

For the Frog the Bell Tolls mezcla mecánicas de aventura, acción y rol, pero su principal atractivo recae en su argumento, uno de los más divertidos que se puedan encontrar entre los RPG de 8 bits. Los que hayáis jugado Zelda: Link’s Awakening reconoceréis, además, algunos personajes que hacen cameos como el príncipe Richard. También el Dr. Arewostein, empleado de “Nantendo”, aparece en Wario Land 4. Como véis, parada obligatoria para cualquier nintendero y jugón curioso. Podéis descargar el parche aquí.Vía

Lea También